change your password	preferences	cs	Změnit vaše heslo
change your profile	preferences	cs	Změnit profil
change your settings	preferences	cs	Změnit nastavení
date format	preferences	cs	Formát datumu
default application	preferences	cs	Implicitní aplikace
default sorting order	preferences	cs	Implicitní třídění
email signature	preferences	cs	E-Mail Podpis
enter your new password	preferences	cs	Vložte vaše heslo
language	preferences	cs	Jazyk
max matchs per page	preferences	cs	Počet záznamů na stránku
note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually.	preferences	cs	Poznámka: Tímto *nezměníte* vaše heslo pro E-mail. To je třeba udělat ručně
please, select a new theme	preferences	cs	Prosím vyberte nové barevné téma
re-enter your password	preferences	cs	Opakujte vaše heslo
select different theme	preferences	cs	Změnit barevné téma
show birthday reminders on main screen	preferences	cs	Ukázat připomenutí narozenin na hlavní obrazovce
show current users on navigation bar	preferences	cs	Ukázat počet současných uživatelů na navigačním řádku
show high priority events on main screen	preferences	cs	Ukázat události s vysokou prioritou na hlavní obrazovce
show new messages on main screen	preferences	cs	Ukázat nové zprávy na hlavní obrazovce
show text on navigation icons	preferences	cs	Ukázat text na navigačních ikonách
the two passwords are not the same	preferences	cs	Hesla nejsou shodná
this server is located in the %1 timezone	preferences	cs	Tento server je v %1 časové zóně
time format	preferences	cs	Formát času
time zone offset	preferences	cs	Časová zóna (rozdíl)
weekday starts on	preferences	cs	Týden začíná v 
work day ends on	preferences	cs	Pracovní dny končí v
work day starts on	preferences	cs	Pracovní dny začínají v
you must enter a password	preferences	cs	Musíte vložit heslo
your current theme is: %1	preferences	cs	Vaše barevné téma je: <b>%1</b>