access mode	mydms	no	aksessmodus
access rights	mydms	no	Aksessrettigheter
access_mode_all	mydms	no	Alle
access_mode_none	mydms	no	Ingen adgang
access_mode_read	mydms	no	Lese
access_mode_readwrite	mydms	no	Lese + skrive
acl get inherited	mydms	no	acl ble arvet
add acl	mydms	no	Opprett acl
add document	mydms	no	Opprett dokument
add notification	mydms	no	Opprett bekjentgjørelse
add subfolder	mydms	no	Opprett undermappe
admin-tools	mydms	no	Administrasjonsverktøy
all versions	mydms	no	Alle versjoner
comment	mydms	no	Kommentar
comment for current version	mydms	no	Kommentar til aktuell versjon
copy acl	mydms	no	kopier acl
create empty acl	mydms	no	opprett tom acl
creation date	mydms	no	Først opprettet
current acl	mydms	no	gjeldende acl
current version	mydms	no	Aktuell versjon
default access	mydms	no	standard tilgang
delete folder	mydms	no	Slette mappe
delete this notification	mydms	no	slette denne bekjentgjørelsen
do you really want to delete this acl?	mydms	no	Ønsker du virkelig å slette denne acl ?
do you really want to delete this document?	mydms	no	Ønsker du å slette dette dokumentet?
do you really want to delete this version of the document?	mydms	no	ønsker du virkelig å slette denne versjonen av dokumentet ?
does not expire	mydms	no	alltid disponibel
download	mydms	no	Trekke ned
edit folder	mydms	no	Endre mappe
expires	mydms	no	Gyldighet
expires after	mydms	no	disponibel innen
file size	mydms	no	Filstørrelse
filename	mydms	no	Filnavn
folder	mydms	no	Mappe
general information	mydms	no	Generell informasjon
information about last update	mydms	no	informasjon om siste oppdatering
informations	mydms	no	Informasjon
inherit acl again	mydms	no	arve acl igjen
last update	mydms	no	siste ajourføring
linked documents	mydms	no	Nylig benyttede dokumenter
lock status	mydms	no	Sperrestatus
mime type	mydms	no	Mime-type
move document	mydms	no	Flytte dokument
move folder	mydms	no	Flytte mappe
mydms	common	no	Dokumentsenter
notifications	mydms	no	Bekjentgjørelser
permission	mydms	no	tillatelser
this document gets locked by you!	mydms	no	dette dokumentet ble låst av deg !
this document gets unlocked by you.	mydms	no	dette dokumentet ble frigitt av deg !
this document is currently not locked.	mydms	no	dette dokumentet er for nåværende ikke låst
this document is locked by <a href="mailto:%1">%2</a>.	mydms	no	dette dokumentet er låst av <a href="mailto:%1>%2</a>
update document	mydms	no	oppdater dokument
upload date	mydms	no	last opp hos
uploaded by	mydms	no	last opp gjennom
view online	mydms	no	anvise online