access mode	mydms	de	Zugriffsberechtigung
access rights	mydms	de	Zugriffsrechte
access_mode_all	mydms	de	Keine Beschränkung
access_mode_none	mydms	de	Kein Zugriff
access_mode_read	mydms	de	Lesen
access_mode_readwrite	mydms	de	Lesen+Schreiben
acl get inherited	mydms	de	Berechtigungen werden momentan ererbt.
add acl	mydms	de	Zugriffsberechtigung hinzufügen
add document	mydms	de	Dokument anlegen
add notification	mydms	de	Benachrichtigung hinzufügen
add subfolder	mydms	de	Unterordner anlegen
admin-tools	mydms	de	Administrations Tools
all versions	mydms	de	alle Versionen
comment	mydms	de	Kommentar
comment for current version	mydms	de	Kommentar zur aktuellen Version
copy acl	mydms	de	Berechtigungen kopieren
copy documents	mydms	de	Dokumente mitkopieren
copy folder	mydms	de	Ordner kopieren
copy options	mydms	de	Kopieroptionen
copy subfolders	mydms	de	Unterordner mitkopieren
create empty acl	mydms	de	leere ACL
creation date	mydms	de	Erstellt am
current acl	mydms	de	Aktuelle Zugriffsberechtigungen
current version	mydms	de	Aktuelle Version
default access	mydms	de	Standardberechtigung
delete folder	mydms	de	Ordner löschen
delete this notification	mydms	de	diese Benachrichtigung löschen
do you really want to delete this acl?	mydms	de	Möchten Sie diese Zugriffberechtigung wirklich löschen?
do you really want to delete this document?	mydms	de	Möchten Sie dieses Dokument wirklich löschen?
do you really want to delete this version of the document?	mydms	de	Möchten Sie wirklich diese Version des Dokumentes löschen?
does not expire	mydms	de	für immer verfügbar
download	mydms	de	Herunterladen
edit folder	mydms	de	Ordner bearbeiten
expires	mydms	de	Gültigkeit
expires after	mydms	de	verfügbar bis
file size	mydms	de	Dateigröße
filename	mydms	de	Dateiname
folder	mydms	de	Ordner
general information	mydms	de	Allgemeine Informationen
information about last update	mydms	de	Informationen über das letzte Update
informations	mydms	de	Informationen
inherit acl again	mydms	de	Berechtigungen wieder ererben
last update	mydms	de	Letzte Aktualisierung
linked documents	mydms	de	verwandte Dokumente
lock status	mydms	de	Sperrstatus
mime type	mydms	de	Mime-Typ
move document	mydms	de	Dokument verschieben
move folder	mydms	de	Ordner verschieben
mydms	common	de	MyDMS
notifications	mydms	de	Benachrichtigungen
permission	mydms	de	Berechtigung
select folder	mydms	de	Ordner auswählen
select target folder	mydms	de	Zielordner auswählen
target folder	mydms	de	Zielordner
this document gets locked by you!	mydms	de	Dieses Dokument wird von Ihnen gesperrt!
this document gets unlocked by you.	mydms	de	Dieses Dokument wird von Ihnen entsperrt.
this document is currently not locked.	mydms	de	Dieses Dokument ist momentan nicht gesperrt.
this document is locked by <a href="mailto:%1">%2</a>.	mydms	de	Dieses Dokument wurde von <a href="mailto:%1">%2</a> gesperrt.
update document	mydms	de	Dokument aktualisieren
upload date	mydms	de	Upload am
uploaded by	mydms	de	Upload durch
view online	mydms	de	Online anzeigen