%1 already exists as a file	filemanager	no	%1 finnes allerede som en fil
application	filemanager	no	Applikasjon
back to file manager	filemanager	no	Tilbake til filbehandler
cancel editing %1 without saving	filemanager	no	Avbryt redigering %1 uten å lagre
cannot create directory because it begins or ends in a space	filemanager	no	Kan ikke opprette mappe fordi den begynner eller slutter med mellomrom
cannot replace %1 because it is a directory	filemanager	no	Kan ikke erstatte %1 fordi det er en mappe
command sucessfully run	filemanager	no	Kommando vellykket
comment	filemanager	no	Kommentar
comments cannot contain "%1"	filemanager	no	Kommentar kan ikke inneholde %1
copied %1 to %2	filemanager	no	Kopiert %1 til %2
copy to	filemanager	no	Kopier til
copy to:	filemanager	no	Kopier til:
could not copy %1 to %2	filemanager	no	Kunne ikke kopiere %1 til %2
could not copy file because no destination directory is given	filemanager	no	Kunne ikke kopiere fil fordi destinasjon ikke er oppgitt
could not create %1	filemanager	no	Kunne ikke opprette %1
could not create directory %1	filemanager	no	Kunne ikke opprette mappe %1
could not delete %1	filemanager	no	Kunne ikke slette %1
could not move %1 to %2	filemanager	no	Kunne ikke flytte %1 til %2
could not move file because no destination directory is given	filemanager	no	Kunne ikke flytte fil fordi mål ikke er oppgitt
could not rename %1 to %2	filemanager	no	Kunne ikke gi %1 nytt navn til %2
could not save %1	filemanager	no	Kunne ikke lagre %1
create file	filemanager	no	Opprett fil
create folder	filemanager	no	Opprett mappe
created	filemanager	no	Opprettet
created %1	filemanager	no	Opprettet %1
created %1,%2	filemanager	no	Opprettet %1, %2
created by	filemanager	no	Opprettet av
created directory %1	filemanager	no	Opprettet mappe %1
date	filemanager	no	Dato
default number of upload fields to show	filemanager	no	Standard antall av opplastingsfiler å vise
delete	filemanager	no	Slett
deleted %1	filemanager	no	Slettet %1
directory	filemanager	no	Mappe
directory %1 already exists	filemanager	no	Mappe %1 finnes allerede
directory %1 does not exist	filemanager	no	Mappe %1 finnes ikke
directory names cannot contain "%1"	filemanager	no	Mappens navn kan ikke inneholde %1
display attributes	filemanager	no	Vis attributter
download	filemanager	no	Last ned
edit	filemanager	no	Rediger
edit comments	filemanager	no	Rediger kommentarer
error running command	filemanager	no	Feil ved utføring av kommando
execute	filemanager	no	Utfør
failed to create directory	filemanager	no	feilet ved opprettelse av mappe
file	filemanager	no	Fil
file %1 already exists. please edit it or delete it first.	filemanager	no	Filen %1 finnes allerede. Vennligst rediger eller slett den først
file %1 could not be created.	filemanager	no	Filen %1 kunne ikke opprettes
file name	filemanager	no	Filnavn
file names cannot contain "%1"	filemanager	no	Filnavn kan ikke inneholde "%1"
file names cannot contain \ or /	filemanager	no	Filnavn kan ikke inneholde \ eller /
filemanager	common	no	Filhåndterer
filemanager preferences	filemanager	no	Filhåndterer preferanser
files	filemanager	no	Filer
files in this directory	filemanager	no	Filer i denne mappen
folder	filemanager	no	Mappe
folder up	filemanager	no	Mappe opp
go home	filemanager	no	gå hjem
go to	filemanager	no	Gå til
go to %1	filemanager	no	Gå til %1
go to your home directory	filemanager	no	Gå til hjemmemappe
go to:	filemanager	no	Gå til:
go up	filemanager	no	gå opp
home	filemanager	no	Hjem
location	filemanager	no	Lokasjon
locked	filemanager	no	Låst
mime type	filemanager	no	MIME type
modified	filemanager	no	Endret
modified by	filemanager	no	Endret av
move to	filemanager	no	Flytt til
move to:	filemanager	no	Flytt til:
moved %1 to %2	filemanager	no	Flyttet %1 til %2
no files in this directory.	filemanager	no	Ingen filer i mappen
no version history for this file/directory	filemanager	no	Ingen versjon for denne filen/mappen
operation	filemanager	no	Operasjon
other settings	filemanager	no	Andre innstillinger
owner	filemanager	no	Eier
please select a file to delete.	filemanager	no	Vennligst velg en fil å slette
preview %1	filemanager	no	Forhåndsvis %1
preview of %1	filemanager	no	Forhåndsvining av %1
quick jump to	filemanager	no	Hurtighopp til
reload	filemanager	no	Last på nytt
rename	filemanager	no	Gi nytt navn
renamed %1 to %2	filemanager	no	Ga %1 nytt navn til %2
replaced %1	filemanager	no	Erstattet %1
save %1	filemanager	no	Lagret %1
save %1, and go back to file listing	filemanager	no	Lagre %1, og gå tilbake til filliste
save all	filemanager	no	Lagre alle
save changes	filemanager	no	Lagre endringer
saved %1	filemanager	no	Lagret %1
show	filemanager	no	Vis
show ..	filemanager	no	Vis...
show .files	filemanager	no	Vis .filer
show command line (experimental. dangerous.)	filemanager	no	Vis kommandolinje (Eksperimentell. Farlig)
show help	filemanager	no	Vis hjelp
size	filemanager	no	Størrelse
sort by:	filemanager	no	Sorter etter:
total files	filemanager	no	Totalt antall filer
unknown mime-type defaults to text/plain when viewing	filemanager	no	Ukjent MIME-type blir text/plain ved visning
unused space	filemanager	no	Ubrukt område
up	filemanager	no	Opp
update	filemanager	no	Oppdater
updated comment for %1	filemanager	no	Oppdatert kommentar for %1
upload	filemanager	no	Last opp
upload fields	filemanager	no	last opp felter
upload files	filemanager	no	Last opp filer
use new experimental filemanager?	filemanager	no	Bruk den eksperimentelle Filhåndtereren
used space	filemanager	no	Brukt område
users	filemanager	no	Brukere
version	filemanager	no	Versjon
view documents in new window	filemanager	no	Vis dokumenter i vindu
view documents on server (if available)	filemanager	no	Vis dokumenter på tjener (hvis tilgjengelig)
who	filemanager	no	Hvem
you do not have access to %1	filemanager	no	Du har ikke adgang til %1
your home dir did not exist, egroupware created a new one.	filemanager	no	Din hjemmemappe fantes ikke, eGroupWare opprettet en ny.